2011年秋天，张娟的父亲张福军被查出患了肝癌，先后跑到河南新乡、安阳和北京等地看病，花了20余万元，也未能挡住死神的脚步。2012年春节前，张福军带着对家人的眷恋溘然长逝。
音译与直译结合，是指在翻译化妆品商标时，既要保留其音韵美，又要考虑到其内涵意义。例如法国化妆品品牌“Biotherm”。Bio意为以生物的方法解决肌肤问题;Therm是指矿物温泉水;Bio音译为“碧欧”，Therm直译为“泉”，全名为“碧欧泉”，音译与直译相结合，原名的音韵美与内涵美共存。
本文地址：